Archivo

Archive for Jueves, 6 noviembre 2008

Las carpetas en el Outlook aparecen en un idioma distinto.

Jueves, 6 noviembre 2008 9 comentarios

Hola,

a los que useis un servidor Exchange para la gestión de vuestro correo corporativo seguramente os ha pasado alguna vez que al conectarse desde el outlook un cliente, las carpetas aparecen en otro idioma (Inbox en vez de Bandeja de entrada). Esto ocurre cuando se accedió al buzón de ese usuario en el Exchange por primera vez desde otro PC en otro idioma (tanto via outlook como OWA) o alguna aplicación accedió primero al buzón del usuario y automaticamente el Exchange configuró el buzón en el idioma de esa aplicación.

En mi caso me pasa que  puedo crear usuarios con antelación a su incorporación y el antivirus corporativo que está en inglés accede a los buzones primero y cuando en usuario accede por primera vez se encuentra con Inbox, Send, contacts, …..

Para solucionar este “problemilla”, en el equipo cliente cerramos el outlook, nos vamos a Inicio/Ejecutar y tecleamos el siguiente comando:

outlook.exe /restorefoldernames

Ahora iniciamos el outlook y vemos que las carpetas de nuestor buzón están en castellano.

+ Info: http://support.microsoft.com/kb/188856/es

Categorías:Software, Windows Etiquetas: ,
A %d blogueros les gusta esto: